我想知道不同的世界有什么不同的面貌和感觉。我感知一个地方的唯一方法是漫步在它的街头。
—— Alex Webb
休斯顿市区, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
德克萨斯州的休斯敦不同于典型的美国南部城市。作为全美人口第四的城市，休斯敦有一位黑人民主党市长，并将通过诉讼阻止德克萨斯州的“反难民城市法”9月生效。休斯敦坚持亲移民立场，是美国第三大非法移民群体的居住地，根据莱斯大学的研究，休斯顿很可能是美国最多元化的城市。
哈特曼公园, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
这个德州第一大城，其财富来源已经从石油转为航空，医疗保健，交通运输和制造业：“太空城”拥有比其他任何美国市政府更多的世界500强公司总部。这些经济和人口上的变化使得休斯顿成为许多人向往的美国未来城市。
马格南摄影师亚历克斯·韦伯（Alex Webb）用相机穿透这座城市，将历史的变迁收入照片中。本采访的原标题是“休斯敦的多样性体现美国的未来”，最初刊登于《太平洋标准》（Pacific Standard）2017年7月号，与马格南图片社合作完成。
休斯顿市区, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
为什么拍摄休斯敦？
韦伯：过去两年中，我一直在拍摄美国城市。多年来我主要进行国外的拍摄，如今开始试着重新探索自己的文化。一些不那么知名的城市特别吸引我：不是像纽约，洛杉矶，芝加哥，甚至底特律这样的城市，而是像印第安纳波利斯，孟菲斯，克利夫兰，还有休斯顿。经过35年的世界漫游，也许现在我终于准备好拍摄自己的国家了。
休斯敦农夫市场, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
休斯顿市区, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
瓜达卢佩广场, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
你可以描述一下这个城市的氛围和你对休斯顿的印象吗？
韦伯：我上一次来到休斯敦还是在八十年代初期。那时，我将它看作一个石油之城，市中心矗立着一座座玻璃大楼，成为这个行业的一种象征。这个城市给我一丝疏离感。而这次，我不由得惊讶和沉迷于这里非凡的种族、文化多样性。
狂欢节, 加尔维斯敦, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
狂欢节, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
狂欢节, 加尔维斯敦, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
如今的休斯顿以其蓬勃发展的多元化人口而闻名，但曾经这个城市却呈现以白人为主的分裂局面。你在拍摄过程中如何展现这里的过去和现在？
韦伯：我刚才提到的玻璃大楼是石油产业留给这个城市的遗产，也为休斯敦人口转型提供了背景。从城市中心出发，会途径各种各样的文化飞地：东印度，孟加拉，越南，中国甚至西非的风土人情映入眼帘。休斯敦存在大约90种语言。我曾以为这个州有着浓重的“红色”或者共和党气息，却发现其充满了丰富多彩的文化和活力，实在太有意思了。休斯顿是全国最具文化多样性的城市之一。
孟加拉式婚礼, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
浸信会, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
瓜达卢佩教堂, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
什么影响你选择特定的拍摄场景？
韦伯：影响我的因素有很多。可能因为我出自文学专业，我的一些早期项目特别受到阅读的影响：在格雷厄姆·格林的《喜剧演员》启发下，我于1970年代初第一次前往海地。奥克塔维奥·帕斯对墨西哥世界和文化的见解，一定程度上引导了我去墨西哥旅行。而最近一次，我遇到了一个在休斯顿长大的尼日利亚年轻人，他谈到了休斯顿显著的文化多样性。我又好奇又惊讶——而且既然我已经拍摄了美国的其他一些城市——于是决定去探索休斯顿。
最重要的是，我的创作出于纯粹的好奇心：我想知道不同的世界有什么不同的面貌和感觉。我感知一个地方的唯一方法是漫步在它的街头。
西印度女人, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
传统的墨西哥社区, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
这组作品和你其他的作品有什么相同点？你在休斯敦有没有发现特别引人注目的东西？
韦伯：多年来，我一直对文化融合的边界特别着迷——不同文化的融合有时很容易，有时很艰难。从1970年代中期拍摄美墨边境开始，我把目光投向文化分裂和紧张局势，从加勒比和拉丁美洲的后殖民世界到伊斯坦布尔——亚洲和欧洲、伊斯兰教和世俗主义碰撞的地区。
刚开始拍摄美国城市时，我发现自己经常在这些城市寻找内部边界，包括印第安纳波利斯的墨西哥社区，休斯顿的南亚社区，以及长期存在的非裔美国人与白人之间的分裂，给多少美国城市带来伤害。在某些方面，如今边界似乎无处不在。
骑马俱乐部的非裔美国男子, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
出售二手物品, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
浸信会, 休斯顿, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
你还会再去休斯顿吗，为什么？
韦伯：是的，我想至少再去一次。除此之外，随着我拍摄更多的美国城市，会不断萌生出更好的想法。我会让照片告诉我，接下来要去哪里拍摄。
黎明前的休斯顿市区, 2017 ? Alex Webb | 马格南图片社
原文来自：https://www.magnumphotos.com/